Technology × Japan & Brazil × Language
満ち足りた空気の中で、人は自由に動き、自分らしく挑戦し、世界に価値と影響を与える。
DEISARは、Technologyと言語の力で、人や企業が持つ可能性を最大限に発揮できる仕組みをつくり、社会に新たな価値を生み出すことを目指します。
ABOUT ME / JAPAN x BRAZIL
DEISKI IURI AOKI
FOUNDER · DEISAR
Technology × Language
IT・DXから通訳・翻訳、日本語・ポルトガル語のレッスンまで。技術と言語の両面から、人と企業を支援します。
DEISARは、創業者の名前に由来する「Deis」と、ポルトガル語で「空気」を意味する「Ar」を組み合わせた名前です。
「Deis」には、ポルトガル語で「10」を意味する「Dez」から着想を得た、常に最高を目指す想いを込めています。
「Ar＝空気」は、すべての生命と活動の基盤です
人や企業が自由に挑戦し、可能性を最大限に発揮できる仕組みを創り、日本とブラジルをTechnologyと言語でつなぎながら、新たな価値を生み出していく。
それが、DEISARの目指す未来です。
DEISARのサービス
Technology & DX
01 / TECHNOLOGY
Webサイト制作、システム開発、Pythonによる業務自動化、クラウド活用、データベース構築など、技術を活用した業務改善を支援します。課題の整理から設計・開発・導入まで、ニーズに応じて対応します。
通訳・翻訳・ビジネス支援
02 / JAPAN × BRAZIL
製造・技術分野の通訳、技術マニュアルや業務文書の翻訳、会議・研修におけるコミュニケーション支援など、日本とブラジルを中心としたビジネスをサポートします。
日本語・ポルトガル語レッスン
03 / LANGUAGE
世界中の日本語学習者には英語またはポルトガル語で、ポルトガル語学習者には日本語または英語でレッスンを提供します。学習者の目的や理解度に合わせ、言語学習をサポートします。